2011 I 2010 I 2009 I 2008

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 10/11

Traktor Brumby - VfB Neugattersleben 4 : 0 (3 : 0)

Nachschlagen ohne Ball

Brumby wiederholte genau das Hinspielergebnis. Der Gast hatte zwar mehr Spielanteile und Ballbesitz. Konnte daraus aber kein Kapital schlagen. Nach der Traktor-Führung fiel bereits in der 35./36. Minute mit dem Doppelschlag die Spielentscheidung. Auch als Brumby die letzte
Viertelstunde in zweifacher Unterzahl zu überstehen hatte, erspielte sich der VfB kaum Torchancen. Im Gegenteil: Brumby erhöhte sogar noch auf
4:0.

Tore: Stephan Birnbaum (20./FE, 36.), Christian Czech (35.), Raik
Götzinger (82./dir. Frst.); SR: Reinhard Schmiedel (Trebnitz); ZS: 20;
RK: Daniel Worrmann (75.) Tätlichkeit, Sebastian Ast (77./beide Brumby)

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 10/11

SG Traktor Brumby - TSG Calbe II 2 : 1

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 10/11

SV BW Pretzien - SG Traktor Brumby 4 : 3 (1 : 3)

Nach verschlafener Anfangsphase kam der Gast nach dem Ausgleich besser in Gang und ging mit einer verdienten Führung in die Pause. Danach verpasste Brumby den Sack (u.a. verschossener Elfer) zuzumachen. Dank des überragenden Blau-Weiß-Keepers Dennis Wrubel und einer nie erlahmenden Kampfkraft drehte Pretzien das Spiel noch und holte drei wichtige Zähler im Kampf um den Klassenerhalt.

Tore: 1:0 Florian Borchert (18./FE), 1:1 Stefan Birnbaum (19.), 1:2 Christian Czech (25.), 1:3 Dennis Schönebaum (34.), 2:3 Max Jäger (51.), 3:3, 4:3 Florian Borchert (69./FE, 75./dir. Frst.); SR: Andrea Uhlmann (Welsleben); ZS: 49; Anmerkung: Stefan Birnbaum (Brumby) verschießt Foulstrafstoß (58.)

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 10/11

Traktor Brumby - MTV Welsleben 2 : 2

Die Gäste hatten leichte Feldüberlegenheit, die sie zur 1:0 Pausenführung ausnutzten, Nach der Pause glich Brumby aus, fing sich aber gleich wieder einen Rückstand ein. Erneut begann das Anrennen um den Ausgleich, der spät aber wohl doch verdient fiel.

Tore: 0:1 Marcel Rohde (22.), 1:1 Christian Czech (57.), 1:2 Thomas Reichelt (59.), 2:2 Christian Czech (88.); SR: Ralf Wondratschek (Unseburg/Tarthun); ZS: 45

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 10/11

SG Traktor Brumby : TSV B-W Eggersdorf 7:0 (3:0)

Das schnellste Tor der Saison gelang Christoph Karjack nach zehn Sekunden. Die Gäste wehrten sich verbissen, doch an diesem Tag hatten sie den Gastgebern nichts entgegen zu setzen. Ein klarer Sieg, der eigentlich noch höher hätte ausfallen müssen, doch die Brumbyer scheiterten öfters am guten Torhüter der Eggersdorfer. Mit solch einer Leistung wird es schwer für die Gäste, in der Kreisliga zu bestehen.

Tore: 1:0 Christoph Karjack (10 Sek.), 2:0 Christian Czech (10.), 3:0 Christian Jacobs (37.), 4:0 Stephan Birnbaum (52., FE.), 5:0 Dennis Schoenbaum (58., FE.), 6:0 Steffen Rudnick (72.), 7:0 Raik Götzinger (88., HE.), SR'in: Andrea Uhlmann (MTV Welsleben), ZS: 31 GR: Sebastian David (74., TSV Eggersdorf, wiederh. Foulspiel), RK: Christoph Seiler (83., TSV Eggersdorf, Handspiel auf der Torlinie)

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 10/11

Sankt Georg Hecklingen - Traktor Brumby 3 : 3 (1:2)

Nach der sehr unglücklichen Heimniederlage gegen Gnadau am vergangenen Wochenende, wollte man in Hecklingen etwas gut machen. Mit einer sehr starken Auswärtsleistung gegen einen Mitfavoriten der Staffel Nord reichte es am Ende leider wieder, sehr unglücklich, nur zu einem Punkt. Brumby ging dreimal durch C. Czech in Führung, der von den Hecklingern in keiner Phase des Spiels gestellt werden konnte. Das Mittelfeld mit Jakobs, Frister und Birnbaum und auch die beiden Spitzen Karjak und Schönebaum ließen die Gastgeber nur selten ins Spiel kommen.

Der diesmal gut aufgelegte Keeper D. Belitz hielt einen Strafstoß und gab der Mannschaft dadurch auch den nötigen Rückenhalt. Leider musste er kurz nach der Pause verletzt aufgeben, für ihn ging C. Karjak in den Kasten, der seine Aufgabe im Tor sehr gut löste. Brumby immer wieder stark bei Kontern konnte aber den Sack nicht zumachen, was am Ende dann doch nur einen Punkt zur Folge hatte. Der Ausgleich kurz vor Schluss war ein Geschenk des Schiedsrichters, da der Treffer mit der Hand erzielt wurde. Trotz riesiger Proteste von Seiten der Brumbyer ließ sich Herr Engelhard aus Hakeborn von seiner „Entscheidung“ diesen Treffer zu geben, nicht abbringen.

Egal!! Diese Leistung sollte allen Auftrieb geben und hat gezeigt, welches Potenzial in der Mannschaft steckt.

Tore: 0:1 Christian Czech (4.), 1:1 Sebastian Greye (20.), 1:2 Christian Czech (22.), 2:2 Christian Peißig (46.), 2:3 Christian Czech ( 68.), 3:3 Chris Ingler (84.); SR: Engelhardt (Hakeborn), ZS: 40

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 10/11

Sankt Georg Hecklingen - Traktor Brumby 3 : 3 (1:2)

Über weite Strecken neutralisierten sich die Mannschaften zwischen den Strafräumen. Nach der frühen Gästeführung wurde das Heimteam aktiver, vergab aber dem 1:2 den möglichen Ausgleich, als Thomas Hausschild mit einem Strafstoß samt Nachschuss am Traktor-Keeper scheiterte (26.). Mit schellen Ballpassagen waren die Gäste einfach gefährlicher. Mit dem schnellen Ausgleich (2:2) hoffte der Gastgeber nach der auf eine Wende, doch es gab einfach zu viel Leerlauf. Zu viele tragende Spieler fehlten dem Gastgeber. Da zeigte sich Brumby einfach cleverer. Nur mit hoher Kampf- und Einsatzbereitschaft holte sich das Heimteam nicht unverdient die Punkteteilung.

Tore: 0:1 Christian Czech (4.), 1:1 Sebastian Greye (20.), 1:2 Christian Czech (22.), 2:2 Christian Peißig (46.), 2:3 Christian Czech ( 68.), 3:3 Chris Ingler (84.); SR: Engelhardt (Hakeborn), ZS: 40

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 10/11

Traktor Brumby - SG Gnadau 2 : 3 ( 1: 0)

Es war eine Partie auf Augenhöhe, mit den größeren Chancen durch Brumby. Gnadau dreht das Spiel innerhalb von 120 Sekunden. Alle drei Gäste-Tore fielen nach oder durch Standards, während Brumbys-Treffer herausgespielt wurden. So war es letztlich ein schmeichelhafter Erfolg der SG.

Tore: 1:0, 2:0 Christian Czech (36., 60.), 2:1, 2:2 Thomas Frauendorf (65./Kopfball, 66./dir. Frst.), 2:3 Steven Hoffmann (90.+4); SR: Dirk Frunzke (Gatersleben); ZS: 40

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 10/11

Schönebecker SV II - Traktor Brumby 4 : 1

Zuerst verlief die Partie recht ausgeglichen. Beide hatten ihre Chancen, die der Gastgeber aber besser nutzte. Spätestens nach dem 4:1 war der Gast jedoch k.o. Der SSV machte aus seiner jetzigen Überlegenheit aber zu wenig.

Tore: 1:0 Shimon Wolff (6.), 2:0 Christian Kubos (9.), 2:1 Christian Jacobs (11.), 3:1 u. 4:1 Andreas Drobny (13., 60.); SR: Peter Walke (TSG Calbe);

ZS: 40

Anmerkung: Christian Mertens (SSV II) hält Foulelfmeter von Stephan Birnbaum (44.); GRK: Sebastian Ast (90.+2/Brumby)

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 10/11

Traktor Brumby - SV Rot-Weiß Groß Rosenburg 3:3

Eine Punkteteilung, mit denen beide Mannschaften am Ende zufrieden sein müssen. Nach der frühen Führung der Gäste durch Golde erzielte C.Frister mit einem Schuss aus halbrechter Position den 1:1 Halbzeitstand. Die beiden Treffer waren auch die einzigen Höhepunkte in der ersten Hälfte, in der beide Mannschaften in keiner Phase überzeugen konnten.

Nach der Pause begann der Gastgeber etwas druckvoller. Nach guter Vorarbeit von C.Karjack konnte D. Schönebaum zur Führung einköpfen. Rosenburg ließ jedoch nicht locker. Angetrieben von Golde und dem eingewechselten Jahnke blieben sie stets gefährlich. Eine völlig harmlose Situation im Brumbyer Strafraum bewegte den Brumbyer Torhüter zu einem Sonderausflug mit dem Ergebnis eines absolut berechtigten Elfmeters für die Gäste. Aus Sicht der Rosenburger mehr als nur ein Geschenk, der Ausgleich und die Führung innerhalb von zwei Minuten war das Resultat eines perfekten Aussetzers des Brumbyer Keepers. Brumby sammelte sich nochmal und kämpfte sich buchstäblich mit dem Schlusspfiff noch zum Ausgleich durch D.Schönebaum.

Tore: 0:1 Christian Golde (13./dir. Frst.), 1:1 Karsten Frister (35.), 2:1 Dennis Schönebaum (69.), 2:2 Kai Schmidt (72./FE), 2:3 Frederic Bernau (74.), 3:3 Dennis Schönebaum (90.+2); SR: Sirko Müke (TSG Calbe);

ZS: 61

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 10/11

Traktor Brumby - SV Rot-Weiß Groß Rosenburg 3:3

Es war ein Spielverlauf mit ständig wechselnder Führung und einem am Ende gerechten Remis, auch wenn es erst in der Nachspielzeit erzielt wurde.

Tore: 0:1 Christian Golde (13./dir. Frst.), 1:1 Karsten Frister (35.), 2:1 Dennis Schönebaum (69.), 2:2 Kai Schmidt (72./FE), 2:3 Frederic Bernau (74.), 3:3 Dennis Schönebaum (90.+2); SR: Sirko Müke (TSG Calbe);

ZS: 61

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 10/11

TSV 1887 Neundorf - SG Traktor Brumby 4 : 4

Es war über weite Strecken ein zerfahrenes und vom Kampf geprägtes Spiel. Beide Mannschaften waren stets in Bewegung. Den besseren Start erwischte der Gast, doch nach dem 0:2 erwachte die Kampf- und Laufbereitschaft bei fast allen TSV-Akteuren. So lebte Hälfte zwei meist von der Spannung, dabei bewies das TSV-Team hohe Moral, denn stets wurde der Rückstand ausgeglichen.

Tore: 0:1 Christian Jakobs (8.), 0:2 Dennis Schönebaum (13.), 1:2 Mario Sellmann (36.), 2:2 Markus Feger (43.), 2:3 Christian Czech (46.), 3:3 Fabian Vanderay (80.), 3:4 Karsten Frister (88.), 4:4 Markus Feger (90+2); SR: Engelhardt (Hakeborn), ZS: 38

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 10/11

Traktor Brumby - Wacker Felgeleben 2 : 7

Eine im ersten Moment völlig unerwartete hohe Niederlage mussten die Brumbyer Fussballer am Samstag einstecken. Grund war sicherlich nicht die  spielerische Übermacht der Felgeleber, obwohl das Ergebnis darauf schließen könnte und in dieser Höhe auch absolut in Ordnung ist, sondern die katastrophale Leistung einiger Traktorspieler! Der erste Schuss Richtung Tor durch die Arme des Torhüters bzw. die Abwehrleistung auf der linken Seite der Brumbyer, war für den Betrachter einfach nur peinlich. Mit der Sportart Fussball hatte das nicht viel zu tun. Unverständlich, dass nach zwei sehr guten Spielen so ein Leistungsabfall zu verzeichnen ist. Das Bemühen den Rückstand aufzuhohlen war sicherlich bei einigen zu erkennen, leider jedoch nicht bei allen Spielern. Man kann nur Hoffen, das diese Klatsche zum richtigen Zeitpunkt kam und allen Beteiligten die Augen öffnet. Den Felgelebner kann man nur Gratulieren, denn Sie haben ohne große Anstrengung eine Mannschaft an diesem Tag geschlagen, die einfach nur zu 50% auf dem Platz war und es zu keiner Zeit verdient hatte, dieses Spiel zu gewinnen.

Solche Niederlagen muss man nun versuchen wegzustecken. Wir werden am Samstag in Neundorf eine andere Mannschaft sehen. Davon sollten alle Überzeugt sein und alle müssen daran arbeiten. Dazu gehört auch Selbstkritik......

Tore: 0:1 Christian Jahne (2.), 1:1 Denis Schönebaum (11.), 1:2, 1:3, 1:4 Andreas Moschner (12., 29., 40.), 1:5 Steffen Schulz (55.), 1:6 Sebastian Käsebier (75.), 2:6 Lars Erdner (90.), 2:7 Daniel Ledderbohm (90. +1);
SR: Peter Walke (Calbe); ZS: 52

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 10/11

Traktor Brumby - Wacker Felgeleben 2 : 7

Der Gast kam zu einem verdienten Auswärtssieg. Brumby fand einfach keine Einstellung zum Spiel. Zwar gelang nach dem schnellen 0:1 der Ausgleich, doch postwendend geriet man erneut ins Hintertreffen. Nach der Pause gab es so was wie ein Aufbäumen, doch als mehrere Chancen nicht genutzt wurden und dafür das 1:5 fiel, gaben sich die Traktoristen auf.

Tore: 0:1 Christian Jahne (2.), 1:1 Denis Schönebaum (11.), 1:2, 1:3, 1:4 Andreas Moschner (12., 29., 40.), 1:5 Steffen Schulz (55.), 1:6 Sebastian Käsebier (75.), 2:6 Lars Erdner (90.), 2:7 Daniel Ledderbohm (90. +1);
SR: Peter Walke (Calbe); ZS: 52

SPIELBERICHT Salzlandpokal

Traktor Brumby - Concordia Nachterstedt 3 : 0

Zum ersten Pokalspiel der neuen Saison empfing die SG Traktor Brumby, den Salzlandligisten aus Nachterstedt. Von der ersten Minute an bestimmten die Traktor Kicker das Geschehen. Man setzte nahtlos an die guten Leistungen des ersten Punktspieles in Neugattersleben an und ließ dem Salzlandligisten aus Nachterstedt keine Chance. Alles in allem ein gelungener Saisonstart, der die Erwartungen nach vorn treibt und der Mannschaft hoffentlich den nötigen Ehrgeiz für die Zukunft gibt.

Torschützen Punktspiel: 2 x Schönebaum, 1 x Birnbaum, 1 x Czech
Torschützen Pokalspiel: 1 x Schönebaum, 1 x Czech, 1 x Donath

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 09/10

VfB Glöthe - Traktor Brumby 0 : 0

Es war ein stets temperamentvoll geführtes Spiel und nie der typische 0:0 Langweiler. Der Gastgeber hatte den klar besseren Start, nutzte aber klare Chancen nicht. So organisierte sich der Gast immer besser und sorgte für erste Torgefahr, denn bei Traktor-Kontern zeigte sich VfB-Abwehr doch recht anfällig. Auch nach der Pause hatte der Gastgeber mehr vom Spiel, bei einem Rettig-Lattentreffer auch Pech. Zudem war Gästekeeper Wenhardt ein starker Rückhalt seines Teams. Aber auch der starke Gästekonterfußball brachte ihnen gute Möglichkeiten. So geht die Punkteteilung wohl in Ordnung, leider fehlten aber die nötigen Tore.

Tore: Fehlanzeige; SR: H. Lampe (Staßfurt), ZS: 64

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 09/10

Traktor Brumby - MTV Welsleben 3:2

Der Gastgeber zeigte sich vom zeitigen Rückstand nicht geschockt und erspielte sich Chancen, von denen eine zum verdienten Ausgleich genutzt werden konnte. Es war ein flottes Spiel, das ständig auf und ab ging. Während das Pfosten- und Lattentreffer-Verhältnis 4:1 für die Gäste ausging, gewann Brumby die Partie 3:2.

Tore: 0:1 Stefan Otto (1.), 1:1 Sebastian Cevik (14.), 1:2 Marcel Rohde (29.), 2:2 Karsten Frister (60.), 3:2 Stefan Birnbaum (77./FF); SR: Frank Schinke (Askania Bernburg); ZS: 47

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 09/10

Blau/Weiß Etgersleben - Traktor Brumby abgebrochen

Das Spiel wurde in der Nachspielzeit (90+2) beim Spielstand von 6:5 abgebrochen. Somit wird es wohl einen Entscheid des Sportgerichtes zur Spielwertung geben. Die Tore hatten bis zu diesem Zeitpunkt Christian Minstedt, Andy Wogatzke (3) und Sebastian Michael (2) für den Gastgeber geschossen. Sowie Christian Czech (3), Sebastian Cevik und Christian Jakobs für die Gäste geschossen. Die Spieler Marko Stahlhut (Etgersleben) und Daniel Päpcke (Brumby) sahen die rote Karte (90+1). Schiedsrichter war Dr. Kinne (Aschersleben) vor 25 Zuschauern.

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 09/10

Traktor Brumby - TSG Calbe II 2:2

Mit seiner technisch besseren Spielweise hatte die TSG-Reserve leichte Feldvorteile. Nur mit Kampf konnte das Traktor-Team gegenhalten. Im Zusammenspiel lief vieles ins Leere. Philip Berner vergab die frühe TSG-Führung als er einen "Elfer" neben den Traktor-Kasten schoss (29.). Jedoch spiegelt die TSG-Pausenführung doch die Spielverhältnisse wieder.

Vom Anstoß weg der Ausgleich und nun ein offener Schlagabtausch. Wobei der Gastgeber nun sehr Kampf- und laufstark war. Aber der Gast erneut die Führung schaffte. Auf den immer tiefer werdenden Boden nahm ein ritterlicher, verbissener Kampf immer mehr zu. Am Ende wurde die Punkteteilung wohl beiden Teams gerecht.

Tore: 0:1 Claudio Recklebe (33.), 1:1 Christoph Karjack (46.), 1:2 Toni Houpline (55.), 2:2 Karsten Frister (77.); SR: C. Lampe (Staßfurt), ZS: 25

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 09/10

SV Wacker Felgeleben - SG Traktor Brumby 0 : 1

Torschütze: Lars Erdner (65.); SR: Fred-Edgar Peter (SG Gnadau); ZS: 66; Anmerkung: Daniel Pöpke (Brumby) hält FE von Steffen Schulz (73.) Es war ein faires und verteiltes Spiel, in dem sich beide Mannschaften auf weiter Strecke neutralisierten. Als Wacker einen Handstrafstoß forderte, erzielten die Gäste im Gegenzug den einzigen Treffer im Spiel. Es war ein glücklicher aber nicht unverdienter Gästeerfolg.

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 09/10

SG Traktor Brumby - ESV Lok Güsten 2 : 3

Tore 1:0 Christian Czech (5.), 1:1 Stefan Richter (28.), 2:1 Christian Czech (53.), 2:2 u. 2:3 Martin Pockrand (61.Kopfball, 73.Kopfball); Anmerkung Christian Czech (Brumby) trifft mit Handelfmeter nur den Pfosten (27.) Brumby besaß über die gesamte Partie leichte Feldvorteile und vor allem in der zweiten Halbzeit klare Chancenvorteile. Zweimal Christian Czech u.a. mit einem Handelfmeter (27.) als auch Christian Jacobs traf nur den Pfosten. Da hatten die Gäste mehr Glück und nutzten zwei Standards zum 2:2 nach Freistoß und zum 2:3 nach Ecke zum schmeichelhaften Sieg.

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 09/10

FSV Wespen - SG Traktor Brumby 1 : 1

Tore: 0:1 Christian Jacobs (63.), 1:1 Dennis Funk (65.); SR: Reiner Hallmann (Preußlitz); ZS: 40 Wespen war das Spiel bestimmende Team. Geriet aber aus dem Nichts in Rückstand. Mehr als der sofortige Ausgleich gelang aber nicht, auch wenn Guido Zander in der 85. Minuten den verdienten Sieg mit einem Pfostentreffer verpasste.

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 09/10

SV Blau-Weiß Pretzien - SG Traktor Brumby 4 : 0

Die Gäste bestimmten 45 Minuten lang die Partie, Pretzien stellte aber mit einem Kontertor kurz vor dem Pausenpfiff den Spielverlauf mit dem Führungstreffer auf den Kopf. Der schockte die Gäste so sehr, dass sie nach der Pause kein Bein mehr auf den Rasen bekamen. Die Zuschauer sahen in der zweiten Halbzeit ein völlig anderes Spiel. In Unterzahl nach roter Karte schwanden der Traktor-Elf immer mehr die Kräfte und der Tabellenerste nutzte jetzt seine vielen Chancen noch zu einem standesgemäßen 4:0-Erfolg.

Tore:

Christian Buchholz (45.), Marcel Podlech (67.), Jörg Brunsendorf (80.), Florian Borchert (88.); SR: Johannes Durdel (Wespen); ZS: 53; RK: Karsten Frister (62./Brumby) SR-Beleidigung

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 09/10

Traktor Brumby - TSV Neundorf 3 : 2

Der TSV legte einen Blitzstart hin und versetzte das Traktor-Team bis zur Pause in einen Schockzustand. Trotz klarer Überlegenheit und guter Chancen gelang es dem Gast nicht das Spiel zu entscheiden. Dies rächte sich nach der Pause. Denn der Gastgeber kämpfte nun und erarbeitete sich Chancen. Vor allen nach dem Anschlusstor ging der Spielfaden beim TSV völlig verloren. Der TSV konnte sich kaum noch aus der Abwehr befreien, vor allem im starken Traktor-Schlussspurt.

Tore:

0:1 Rene Westphal (3.), 0:2 Tim Wienert (4.), 1:2 Christian Jakobs (49.), 2:2, 3:2 Christian Czech (82., 85.); SR: K.-D. Krause (Wedlitz), ZS: 50,
rote Karte: Gunnar Krokotsch (Neundorf, 85.).

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 09/10

SG Traktor Brumby - TSV Blau-Weiß Eggersdorf
3 : 2

Tore:

1:0 Stefan Birnbaum (5./FE), 1:1 u. 1:2 Sebastian David (10., 16.), 2:2 Sebastian Cevik (38.), 3:2 Christoph Karjack (83.); SR: Reiner Hallmann (Preußlitz); ZS: 30

SPIELBERICHT Kreisliga Nord. 09/10

SV Warthe Hakeborn - SG Traktor Brumby 1 : 3

Tore:

0:1, 0:2 Stefan Birnbaum (20., FE, 25.), 0:3 Christoph Karjack (56.), 1:3 Nik Allert (89.); SR: Meiners (Groß Börnecke), ZS: 40